Nouveaux territoires, Shawinigan, Quebec / prepashawi